León Aguilera Radford (Guatemala, 1954)

Periodista, bloguero, escritor y fotógrafo, exCrónico, actualmente en Revistas y Suplementos de Prensa Libre como editor de la parte Mundo de la revista Mundo&Motor, editor del suplemento Weekend y encargado de arte y agenda en Revista Amiga. También escribe en la revista EnPunto.
Ha publicado en la antología Mis Insectos Son Ángeles, es miembro del Grupo Panóptico y del colectivo Cuatro Perros y una Más.
Ha ejercido la crítica, la reseña literaria y cinematográfica y se especializa en temas de arte, tecnología y cultura popular.
Ha expuesto foto semidocumental en Cantón Exposición.

La Doctora Canivell es profesora de Literatura y estudios interdisciplinarios de la Universidad James Madison, de Virginia, directora del programa Arte y Cultura en Madrid, y asesora de las revistas Hopscotch y McGuffin.
Ha publicado dos novelas, Maria Isabel (1995), y La Historia de Hans Zimmermann (1999) asi como la colección de cuentos para niños "Yo también quiero leer".
Entre sus obras de crítica literaria e investigación académica se encuentran: "Las Repercusiones del Pensamiento de Freud en la edad moderna" 2002; entre sus articulos mas recientes estan: “Catalina de Erauso: Genio y Figura hasta la sepultura, METAFICCION E HISTORIOGRAFIA EN LAS NOVELAS DE DICTADURA, en Cajon de Textos, Universidad de Salamanca, 2007; The Crisis of the Intellectual, Linkoping University 2007 y Nation Building, Utopia and the Public Intellectual, CLCCWeb Purdue, 2008.

Académica de número de la Academia Guatemalteca de la Lengua, correspondiente de la Real Academia Española; poetisa, investigadora en el campo de la literatura, narradora, filósofa, ensayista y periodista. Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias 1996. Ha publicado 16 libros de ensayo, 13 de poesía, una biografía novelada y sus memorias.
Como pensadora del siglo XX, levanta una nueva filosofía y un nuevo humanismo a partir de sus obras Literatura y psicoanálisis (1979); Ensayos contra-reloj (1980): Premio Quetzal de Oro, de la Asociación de Periodistas de Guatemala en 1981; Nietzsche y la tragedia (1980); Antropos (la nueva filosofía): finalista en el XI Premio Anagrama de Ensayo, Barcelona, 1982; Rebeliones y revelaciones en los signos literarios (1985); El desafío del psicoanálisis freudiano (1988); Freud y los sueños (1990); Mundo Heleno a la luz de Nietzsche y del psicoanálisis (1995); Hacia un nuevo humanismo (1996); Antología personal de ensayo (1997); Antología personal de poesía (1998); Ensayos sobre Borges (1999).
Su obra En la mirilla del jaguar: biografía novelada de Monseñor Gerardi, (2002), publicada por Fondo de Cultura Económica ha sido best seller. Por tal libro recibió la “Orden Monseñor Gerardi Conedera” en 2004. La segunda edición de En la mirilla del juaguar fue editada (sept. 2005) por FCE. En el 2007, FCE también publicó Sumario del recuerdo. Memorias (1929-1981). En mayo de 2008 se publicó en Madrid su poemario: Iracundiae Dea, Editorial Torremozas.
En 1980 trabajó con la Real Academia Española durante los meses de marzo-junio, como miembro de la Comisión Permanente de la Asociación de Academias.
En el 2003 y 2004 fue propuesta, por la Universidad del Valle de Guatemala, para el XII Premio Sofía de Poesía Iberoamericana, que concede la Universidad de Salamanca. Firma el Licenciado Roberto Moreno Godoy, Rector de la UVG.
Margarita Carrera es la primera mujer graduada en Letras en la Universidad de San Carlos de Guatemala, en 1957, y la primera mujer que hizo su ingreso a la Academia Guatemalteca de la Lengua, correspondiente de la Española, en 1967. Catedrática universitaria desde 1957 en las Universidades: San Carlos de Guatemala, Rafael Landívar y Del Valle de Guatemala. La Universidad de San Carlos de Guatemala le otorgó la Medalla Universitaria en el año 2000. La Universidad del Valle de Guatemala le otorgó sendos Diplomas de Mérito y de Profesor Distinguido, en los años 1998 y 2001, respectivamente.
Como periodista: laboró en los diarios: El Imparcial, La Hora, Diario de Centro América. Actualmente es columnista del diario Prensa Libre, donde trabaja desde 1993 y escribe dos columnas semanales.
Premio UNICEF a la comunicación, año 2000, entregado por Carlos Fuentes.
Entre otras condecoraciones y diplomas: Diploma conferido por La Real Academia Española, en 1970; Condecoración Dolores Bedoya de Molina, en el Grado Estrella de Plata, en 1982; Diploma otorgado por la XVII Feria Municipal del Libro, en 1987; Orden Vicenta Laparra de la Cerda, otorgada por la Asociaciónde Mujeres Periodistas y Escritoras, en 1988; Dedicatoria de los Juegos Florales de Quetzaltenango LXIV, el 12 de septiembre de 200l; Plaqueta de El Instituto Guatemalteco Americano “En reconocimiento a su valiosa obra literaria y a su destacada trayectoria humanista”. Guatemala, 27 de abril de 2007.
Miembro del International Writing Program, en la Universidad de Iowa, desde 1982 y escritora huésped e invitada especial en viajes y congresos internacionales sobre lengua y literatura española, realizados en España, Francia, Alemania, Suecia, México, Venezuela, Costa Rica, Miami, Puerto Rico y Panamá.
En el 2008, invitada el 26 de mayo por la Universidad Autónoma de Madrid para impartir conferencias sobre su obra “En la mirilla del jaguar. Biografía novelada de monseñor Gerardi”; y, en el mismo año, invitada por “Casa de América”: el 4 de octubre (“Gala de poesía”: lectura de poemas) y el 5 de octubre (“Centroamérica: pensamiento y literatura”). Para estas dos últimas invitaciones intervino el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina, el Caribe, España y Portugal —CERLALC—

Es Doctora en Ciencias Políticas y Sociología. Es profesora titular de Historia de América en la Universidad Autónoma de Madrid. Ha sido investigadora principal en múltiples proyectos relacionados con el desarrollo intelectual centroamericano. Entre sus publicaciones más recientes están: La metamorfosis del racismo en Guatemala (Guatemala: Cholsamaj, 2002), Historia intelectual de Guatemala (Guatemala: USAC-CEUR/UAM), Desarrollo y diversidad cultural en Guatemala (Guatemala: Cholsamaj, 2000), Las redes intelectuales centroamericanas: un siglo de imaginarios nacionales (1820-1920) (Guatemala: F&G Editores, 2005), Guatemala: Linaje y racismo (Guatemala: F&G Editores, 2007), Genocidio: ¿La máxima expresión del racismo en Guatemala? (F&G Editores, 2008).

Poeta, actriz, gestora cultural. Mujer Maya Kaqchikel por línea materna y Maya K’iche’por línea paterna. Maestra de educación primaria, Técnica en Gestión Cultural de Proyectos de Desarrollo Artístico Comunitario.
Formo parte del colectivo de Arte y Literatura Folio 114 en el Centro Cultural Metropolitano, donde genero junto a otros poetas distintos espacios alternativos de creación, difusión y discusión en torno a la poesía, la literatura así como los festivales regionales de poesía; Barrilete 2004, Industrial 2,005, Coartada 2006.
Actualmente es integrante del Colectivo Caja Lúdica donde gesta e implementa procesos de sensibilización y formación artística cultural en comunidades urbanas y rurales del país y la región haciendo a su vez parte del elenco artístico del colectivo en diversos montajes de teatro y ambientaciones recreativas.
Se desenvuelve como gestora independiente de actividades en torno a la poesía y literatura en distintos espacios públicos y centros culturales.
En el 2005 público el poemario, CASA SOLITARIA, Editorial La Ermita, Guatemala 2005 y cuenta con una obra inédita que se publicará próximamente.
Sus poesía a sido difundida en las revistas como La Ermita y ANIDE (Asociación de escritoras nicaragüenses) , revistas electrónicas, ediciones alternativas del colectivo de poetas Folio 114 y di antologías como; - Memorias del Festival de Poesía de Medellín; Editorial Prometeo, Colombia, 2006 / Las Palabras y el Deseo, Antología mínima de poesía guatemalteca; Centro Cultural de España, Guatemala, 2006 /- Libro Abierto, Arte Contemporáneo en Guatemala; Proyecto Mosaico Guatemala, Guatemala 2006 / -Tarzan López; Fotografias de Igal, Mario y Jaime Permouth; Daniele Agostino Derossi Foundation NALAC national association of latino arts and cultura 2007 / Antología El vértigo de los aires – Poesía latinoamericana 1974-1985 (México, 2007) / Los Cantos Ocultos, poesía indígena contemporánea, Santiago de Chile 2007 / Aldeas Mis Ojos, 10 Poetas Guatemaltecos Después de La Posguerra; Centro Cultural de España, Guatemala 2007 / Sin Casaca, Relato breve en Guatemala; Centro Cultural de España, Guatemala 2008 / Animal del Monte, Antología de poetas latinoamericanos; Festival de Poesía de Quetzaltenango, Guatemala 2008. Ha sido invitada a compartir su obra en festivales y eventos académicos en el Salvador, México, Colombia, Chile y Argentina.

Escritora guatemalteca. Licenciada en Letras, cuenta con una maestría en Literatura Hispanoamericana, una especialización en Población y Desarrollo de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales(FLACSO) y actualmente es candidata al Doctorado en Sociología y Ciencias Políticas de la Universidad de Salamanca, sólo pendiente de la defensa de tesis. Se desempeña como catedrática en universidades guatemaltecas, investigadora social, como columnista de prensa y consultora de proyectos de desarrollo.
Forma parte del PEN Internacional de Escritores, y ha sido jurado en distintos concursos de poesía y cuento. También ha sido invitada a leer poesía en México, Argentina, Nicaragua, El Salvador, Panamá, Hungría, España y Canadá, entre otros.
En su país ha recibido varios reconocimientos del Movimiento de Mujeres, del periódico Prensa Libre, de la Mesa Nacional de Migraciones, de grupos literarios y artísticos, del Instituto Guatemalteco Americano, de la Secretaría de la Paz, entre otros. La última Feria Municipal del Libro celebrada en Guatemala en noviembre del 2007 llevó su nombre. Ha representado a su país en diversos espacios internacionales como la Feria del Libro de Barcelona (2004), el Encuentro de Poesía Hispanoamericana en Hungría (2002), el Encuentro Regional de Escritores(2007), otros Encuentros y Congresos en Centroamérica, México y Argentina. A la fecha lleva más de novecientos artículos de opinión publicados en las páginas editoriales de los periódicos de su país y cuenta con el Premio UNICEF a la Comunicación 2000, entregado por el escritor mexicano Carlos Fuentes.
Ha publicado cuatro libros de poesía No somos poetas (F y G Editores -2006), La Penúltima Luz (Ediciones del Pensativo-1999), Palabras Sonámbulas (Ediciones CES-2000) y Rasgar el Silencio (Editorial Palo de Hormigo-2003). Actualmente cuenta con otro libro de poesía inédito Patria mi cuerpo.. Historia de una mujer desnuda y experimenta con la narrativa.
También ha publicado artículos, ensayos y libros sobre diversos temas, así como poemas en revistas y periódicos de su país, de Austria, Finlandia, Estados Unidos, México, Nicaragua, Bolivia, Argentina, Alemania y España. Cuenta también con poesía publicada en sitios de Internet, revistas internacionales, así como en antologías (“Las palabras pueden: los escritores y la infancia”/UNICEF-PMA 2007; “La herida en el sol”-Poesía contemporánea centroamericana(1957-2007)/Universidad Nacional Autónoma de México 2007; “Mujer, cuerpo y palabra”/Ediciones Torremozas-Madrid 2004; “Voces de Posguerra”/ Guatemala-2001; “Antología de poesía latinoamericana/Mensajeros de la Lluvia”/Groundwood Books-Estados Unidos-2001; “Mujer, desnudez y palabras”/Artemis Edinter- Guatemala-2002; “Río” /Semanario de Cultura y Arte- México Junio 2002, entre otras).
Marco Antonio Flores (Guatemala, 1937)

Poeta, narrador, ensayista, periodista. Premio Nacional de Literatura “Miguel Ángel Asturias” 2006. Ha sido catedrático en las universidades San Carlos y Rafael Landívar, de Guatemala; becario en el Sistema Nacional de Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, de México. Ha dictado conferencias en universidades y centros culturales de México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Panamá, España, Alemania, Inglaterra e Irlanda. Ha desplegado una intensa actividad cultural como coordinador de talleres literarios, cursos de literatura y editor, tanto en México como en Guatemala. Parte de su obra ha sido traducida al inglés, francés y alemán. En dos ocasiones salió exiliado de su país. Es autor de los libros de poesía La voz acumulada (1964), Muros de luz (1968), La derrota (1972), Persistencia de la memoria (1992), Crónica de los años de fuego (1993), Un ciego fuego en el alma (1995), Reunión, Poesía completa, Volumen I (1992), Poesía escogida (1998), Reunión, Poesía completa, Volumen II (2000); de las novelas Los compañeros (1976 - 2006), En el filo (1993), Los muchachos de antes (1996), Las batallas perdidas (1999); de los libros de cuentos La siguamonta (1993), Cuentos completos (1999); de la crónica histórica Fortuny, un comunista gualamalteco (1994); de las obras de teatro Entremés para cantar (1972), El entrenador (1997), de un libro collage Los rollos que quedaron (1997). Ha recopilado sus columnas periodísticas en un volumen Pan pa' mi matate (1995); y en ensayo, Poetas guatemaltecos del siglo XX (2000).
Olga Lorena del Rosario Flores-Moscoso. 15/10/74

B.A y Licenciatura en Ecoturismo. UVG Master en Estudios Ambientales UVG. Master en Administración de Empresas Turísticas Santiago de Compostela. Escuela de Verano Universidad del País Vasco. Estudio Licenciatura en Letras UVG.
Lo que he escrito
En literatura
Retrato Anónimo. 2002. Editorial Espanta Perros. Guatemala
La Higuera. 2003. Editorial Nino. Galicia.
Desnudo Reposo. 2004. Editorial Letra Negra. Guatemala.
Simplemente una Invitada. 2006. Editorial Letra Negra. Guatemala
http://www.lainsignia.org/2005/abril/cul_024.htm
En no literatura
Metodología para la Evaluación del Potencial Ecoturístico, UVG, TNC, FDN. 1997
Manual de educación Herramientas de Ecoturismo. UVG 2002.
Entrevista: Revista D.
http://www.prensalibre.com/pl/domingo/archivo/revistad/2005/junio05/050605/dfrente.shtml
Mis blogs
http://matilisguate.blogspot.com/
http://askatu.blogspot.com/

El escritor Otoniel Martínez, nació en la aldea El Cuje, departamento de Santa Rosa. Ha vivido en México y Centroamérica, donde también se ha dedicado al periodismo y publicado poesía, narrativa, testimonios, entrevistas y ha participado en proyectos multidisciplinarios de investigación. Actualmente realiza estudios en la Escuela de Historia de la Universidad de San Carlos y, además de presidir la Casa de la Cultura 'Pueblo Nuevo Viñas', trabaja en un paquete de biografías políticas que abarcan los últimos cincuenta años del siglo recién pasado en Guatemala.
Francisco Alejandro Méndez (Guatemala, 27 de noviembre de 1964)

Narrador y periodista. Es egresado del doctorado en Letras Centroamericanas por la Universidad Nacional de Costa Rica (UNA), tiene una Maestría en Estudios de Cultura Centroamericana por la UNA y es licenciado en periodismo por la USAC. En la actualidad se desempeña como catedrático de la Universidad Rafael Landívar.
Sus publicaciones: NOVELA: Completamente Inmaculada (Editorial Perro Azul, Costa Rica, 2002); CUENTOS: Ruleta Rusa (Guatemala, Fondo de Cultura Económica, 2001), Crónicas suburbanas (Guatemala, Editorial X, 2001), Sobrevivir para contarlo (México, Editorial Praxis, 1999), Manual para desaparecer (El Salvador, Editorial Arco Iris, 1997), Graga y otros cuentos (Guatemala, 1991, Editorial Serviprensa Centroamericana, 1994). Tiempo de narrar (antólogo). Cuentos centroamericanos contemporáneos. (Antologador). Editorial Piedra Santa. ENSAYO: América Central en el ojo de sus propios críticos (compilador, autor), Universidad Rafael Landívar, Guatemala. y Eclosión de las vanguardias en América Central, Editorial Cultura.
Sus cuentos han aparecido en antologados en España: Pequeñas resistencias II, Páginas de Espuma; Los trofeos de Benedicto (Parientes Lejanos (cuentos de animales), junto a autores como Arturo Uslar Pietro, Clarise Lispector, Juan José Millas, Miguel Delibes, Madrid, Editorial Páginas de Espuma, 2003), Triple A (Pequeñas resistencias II, Madrid, Páginas de Espuma, 2004) Ruleta rusa (Cuentos centroamericanos, Barcelona, Editorial Andrés Bello, 2001) y Morgan (Líneas Aéreas, Madrid, Editorial Lengua de trapo, 1999).
PREMIOS: Cum Laude a la tesis de Maestría: "Hacia un nuevo canon de la vanguardia en América Central", Estudiante Distinguido, Facultad de Filosofía y Letras, Maestría en Estudios de Cultura Centroamericana, UNA, 2002; Segundo Lugar en el II Premio Tierra, excelencia periodística, categoría Escrita (1999); Mención Honorífica del Premio Anual de Periodismo Cultural Carlos Benjamín Paiz Ayala, género Entrevista (1997); Periodista del Año de suplementos, Prensa Libre, 1997; Premio Unico de Cuento, Francisco Vittoria, Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado (1997); Premio Único del Premio Anual de Periodismo Cultural, Carlos Benjamín Paiz Ayala, género Entrevista (1994); Premio Unico de Cuento, en el certamen de Santa Lucía Cotzumalguapa, a nivel de Centroamérica y México (1992) y dos veces declarado el Hombre de la Semana en revista Crónica.
Adolfo Méndez Vides (Guatemala, 1956)

Realizó estudios en diversas disciplinas, científicas y humanísticas.
En 1975 publica, en edición personal, un pequeño experimento titulado Casaca, y seguidamente aparecen sus cuentos y poemas en el diario El Imparcial de Guatemala.
Viaja a México, donde reúne y publica su poesía bajo el titulo de Fiesta (1977). De vuelta dirige un grupo de teatro y representa sus obras: “Horas amargas pensando en el Yang- Tzé” y “Sic”.
En 1979 publica su primer libro de cuentos: Escritores famosos y otros desgraciados.
Viaja a Nueva York donde trabaja en una primera novela mientras escribe la poesía de su: “Tratado de la desesperación”.
Se aleja del ámbito universitario y se involucra en oficios ajenos a la creación literaria. Aislado termina su novela Las catacumbas, ganadora en 1986 del Premio Latinoamericano de novela Nueva Nicaragua, cuyo jurado estuvo integrado por Osvaldo Soriano, Augusto Monterroso y Nélida Piñón. Del mismo período es el libro de relatos El paraíso perdido (1990). En 1997 ganó el Concurso de Novela Mario Monteforte Toledo con Las murallas (Alfaguara, 1998).
Diez años más tarde aparecen simultáneamente los cuentos de El tercer patio (alfaguara), y las novelas El leproso (Alfaguara) y La lluvia (Norma).
La Antigua Guatemala le concedió su máxima condecoración, la Orden Rafael Landívar, en el 2001.
Actualmente se desempeña como columnista de la sección cultural y de opinión del diario elPeriódico de Guatemala.
Mario Roberto Morales (Guatemala, 1947) es escritor, académico y periodista
Fotografía: Rudy Girón / rudygiron.com
Ha publicado dos volúmenes de ensayo académico: La ideología y la lírica de la lucha armada (1994) y La articulación de las diferencias o el síndrome de Maximón (1999 y 2002).
También varias novelas: Los demonios salvajes (1977 y 1993), El esplendor de la pirámide (1986 y 1993), Señores bajo los árboles (1994), publicada en inglés como Face of the Earth, Heart of the Sky (2000), El ángel de la retaguardia (1997) y Los que se fueron por la libre (1998), así como un libro de relatos breves, La debacle (1969 y 1998), y una colección de poemas, Epigramas de seducción y rituales para purificarse (2004).
Es coordinador de la Edición Crítica de los Cuentos y leyendas de Miguel Ángel Asturias, en la Colección Archivos (2000), y del volumen colectivo Stoll-Menchú: la invención de la memoria (2001).
Es autor de cinco libros de texto para secundaria.
Es doctor en literatura y cultura latinoamericanas por la Universidad de Pittsburgh, y profesor de su especialidad en el Programa Internacional de Posgrado del Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad del Norte de Iowa. También es columnista del diario español La Insignia www.lainsignia.org), del sitio mexicano México.com (www.afuegolento.mexico.com) y del diario guatemalteco elPeriódico (www.elperiodico.com.gt).
En el 2007 le fue otorgado el Premio Nacional de Literatura de Guatemala.
Es miembro de número de la Academia Guatemalteca de la Lengua, correspondiente de la Real Academia Española.

Nació en Sacatepéquez en 1940. Miembro fundador del Grupo Nuevo Signo. Obra poética: Agua en el silencio (1961), Ciudades en el llanto (1963), Germinación de la luz (1966), Escrito sobre olivos (1967), Poesía para lugares públicos (1976), Cartas para seguir con vida (1978), Al pie de la letra (1987), Madre, nosotros también somos historia (1988), Implicaciones del verbo amar (1990), Escrito sobre fondo oscuro (1994). The task of telling / La tarea de relatar (2000). Literatura infantil: Poesía: Ajonjolí (1998), Tejido de sueños (2006). Narrativa: Relatos de la tradición oral guatemalteca (2003), Árbol de pájaros y Estampas del Popol Vuh (2006). Compilaciones de poesía guatemalteca: Los nombres que nos nombran: panorama de la poesía guatemalteca de 1782 a 1982 (1983, 2006); Exodus: an anthology of guatemalan poets (Latin American Canadian literature Editions, inglés-español, 1988); Nueva poesía guatemalteca (Monte Ávila editores Venezuela, 1990). Premio Nacional de Literatura “Miguel Ángel Asturias” 1998.

Javier Mosquera Saravia, nació en Guatemala el 4 de agosto de 1961. Se graduó de bachiller en Ciencias y Letras en el Liceo Javier. Vivió en México D.F. de 1981 a 1991.
Es licenciado en Letras por la Universidad del Valle de Guatemala e imparte clases de Literatura. Ha publicado los libros de cuentos: Dragones y escaleras y otros... cuentos (2002), Angélica en la ventana (2004) y Laberintos y rompecabezas (2005).
Sitio web: www.javiermosquerasaravia.com.

Licenciada en Ciencias de la Comunicación, egresada de la Universidad Rafael Landívar de Guatemala. Actualmente es directora de La Agencia de Noticias A favor de la Niñez y la Adolescencia, La Nana, capítulo guatemalteco de la Red ANDI América Latina y Catedrática del Departamento de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Rafael Landívar.
Columnista del Vespertino La Hora. Forma parte del Consejo editorial de la Revista Sala de Redacción y el periódico feminista La Cuerda. También es miembro de la Red de Mujeres Periodistas de Guatemala.
Trabajó como editora de Revista Amiga y el Suplemento Viajes en Prensa Libre, también como redactora en la desaparecida Revista Crónica y el periódico financiero Moneda. Fue conductora del programa de radio A un mismo Compás. También escribió para la revista electrónica Albedrío y colabora con la Revista Ati. Es coautora del libro de cuentos Mis insectos son ángeles y sus textos de narrativa y poesía han sido incluidos en antologías y publicados en la Revista Literaria La Ermita.
Actualmente estudia una maestría sobre Literatura Hispanoamericana en la Universidad Rafael Landívar

Guatemalteca, educadora, Técnica Universitaria en Desarrollo Sostenible por la Universidad URACAN-Nicaragua, periodista y licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad de San Carlos de Guatemala; con Especialización en Estudios de Género por la Universidad Autónoma de México –UNAM– y Fundación Guatemala. Actualmente cursa estudios de Maestría en Comunicación Educativa en la Universidad Panamericana.
Con experiencia en: Diseño, desarrollo y docencia de cursos, talleres y diplomados de: a) comunicación y género con personal de radios comunitarias y medios de comunicación alternativa de diferentes regiones del país b) educación no sexista con docentes de nivel primario c) acceso a la información pública con organizaciones de sociedad civil y periodistas d) formación ciudadana con enfoque de género a liderezas de diferentes comunidades lingüísticas. Además, con experiencia en producción radiofónica - en temas sobre mujeres, juventud, derechos humanos y género- así como en mediación pedagógica de materiales educativos.
Ha publicado entre otros artículos: “1/2 sexistas. Enteros a favor de las mujeres”. Revista Matices. Alemania. 2004; y “Huellas impresas en la vida de migrantes”. Revista Sueños, veredas y fronteras. Centro de Atención al Migrante. 2004
Socia personal de la Asociación Mundial de Comunicación Cristiana –WACC– y cofundadora de la Red de Mujeres al Aire (2002), un espacio de encuentro de comunicadoras de espacios y programas de y para mujeres. Desde el 2005 es coordinadora del Área de Extensión del Instituto Universitario de la Mujer de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Asimismo, productora y co-conductora del programa radiofónico “Mujeres y Universidad” por Radio Universidad.

Nació un 23 de diciembre del 1948, en jueves a las 4:30 de la tarde según se lo contó su mamá. Creció en la extinta Radio Bolívar en la Ave. Bolívar de la ciudad de Guatemala y a los cinco años junto con sus padres, don Carlos Simeón García Ordóñez y doña Altagracia Escobar y hermanos, resultó viviendo en la incipiente Colonia La Florida.
Estudió su primaria en la Escuela Nac. para varones No. 59 “Diego Reynoso” de esa colonia, hoy Escuela Panamericana y, sus estudios secundarios y de latín los hizo en el Seminario Conciliar. Sin embargo, los terminó en el Instituto Nac. Central Para Varones hasta en 1977. Ingresó a la Escuela de Historia de la USAC en 1978 y en 1985 obtuvo la Licenciatura de Antropología por esa Unidad Académica. De ahí en adelante ha ejercido las profesiones de investigador y docente universitario como encargado del área de Coreología Popular en el Centro de Estudios Folklóricos y como docente en la Escuela de Historia. Además obtuvo la Maestría en Antropología Social y Etnología por la Universidad de París VIII, Capítulo Guatemala, en el año 2000.
Desde niño ha sentido vocación por la lectura y recuerda que sintió el fuerte deseo de escribir libros a los trece años de edad cuando su tía por la vía materna Berta Guillén, le obsequió el primer libro que recuerda haber leído completo, la novela El Corsario Negro de Emilio Salgari. Sus esfuerzos empezaron a cristalizarse cuando como estudiante universitario publicó su primera novela en 1984 La Llama del Retorno, así como también empezó a publicar sus primeros artículos de corte antropológico orientados hacia las culturas populares, las artesanías, y se especializó en los estudios coreológicos de la danza tradicional guatemalteca como investigador de DIGI-CEFOL-USAC. Luego publicó su segunda novela Ofensiva Final en 1992.
Entre sus publicaciones antropológicas dedicadas la mayoría al fenómeno danzario guatemalteco destaca su trabajo Atlas Danzario de Guatemala. Ha participado en congresos y encuentros centroamericanos de Antropología en todos los países de Centroamérica durante los años ochenta y noventa, habiendo fungido como coordinador General del II Encuentro Centroamericano de Antropología, Chiapas, Panamá y Belice en la ciudad de Guatemala en octubre de 1997 por lo que actualmente, es miembro histórico de la Red Centroamericana de Antropología. Mientras tanto ha tenido como marco contextual experiencial antropológico y literario el hecho de haberse convertido desde 1983 en el primer antropólogo guatemalteco bailador auténtico de la danza tradicional De Toritos, de la aldea Lo de Bran, Mixco.
En 1994 fue invitado y hospedado por la Corporación Yaddo, en Saratoga Springs, Estado de Nueva York, durante el verano de ese año, en donde terminó de escribir su tercera novela El Valle de La Culebra. También fue presidente de la Comunidad de Escritores de Guatemala de 1994 a 1997. Ha participado en Congresos Internacionales de Literatura Centroamericana en cada uno de los países del istmo y en su calidad de presidente de la hoy extinta Comunidad de Escritores de Guatemala coordinó el V Congreso Nacional de Escritores realizado en agosto de 1998 en la ciudad de Quetzaltenango.
Actualmente es cofundador y Presidente Provisional del Centro PEN Guatemala, establecido en el 2005, una nueva sociedad de escritores, editores y periodistas, capítulo correspondiente al Pen Internacional de Escritores con sede en Londres Inglaterra fundado en 1920, por lo que fue invitado a participar en mayo 2006, a la 72º. Reunión Anual del Pen Internacional de Escritores realizada en la ciudad de Berlín, Alemania.
Wingston González. Livingston, Izabal, Guatemala, 1986

Aparece en las recopilaciones «Memorias del Ixtágel» del grupo literario Manantial de la ciudad de San Marcos, 2006, «Aldeas mis ojos» del Centro Cultural Metropolitano Cuidad de Guatemala/ CCE/G, compilación de Alan Mills, 2007 y en «Sin Casaca», antología de micro-ficción del Centro Cultural de España en Guatemala. Ha publicado «Los Magos del Crepúsculo [y blues otra vez]» (Editorial Cultura, 2005, 98 págs.). Colabora con revistas como www.noticiasdelvalle.com, www.proyectogenérica.org y www.lospoetasdelcinco.cl y ha participado en medios como Sala de Redacción, Revista Universidad, El Pregón del Valle e Identidad Shecana. Participó en el I Festival de Juglares “Arquímedes Cruz” (El Salvador 2006), en el IV Encuentro Internacional de poesía “El Turno del Ofendido”, (El Salvador 2007) y en el IV Festival Internacional de Poesía de Granada (Nicaragua 2008). Ponente invitado al encuentro “TransAmérica: Otras formas de confrontar las porosas fronteras de la post-modernidad”, (centro cultural de España, Buenos Aires, Argentina, octubre 2007).
Gerardo Guinea Diez nació en Guatemala el 13 de septiembre de 1955

Con estudios en Derecho, Sistemas y Sociología, ha realizado múltiples y diversas actividades. Trabajó en Casa de Chile en México y fue Secretario de redacción en las secciones de economía, negocios, finanzas y Comercio Exterior del periódico El Financiero, de México DF. En Guatemala ha trabajado en revista Crónica, en los periódicos Prensa Libre, Siglo XXI, y también ha dirigido la revista cultural Magna Terra y la revista política estePaís. Ha tenido a su cargo la edición de alrededor de 900 títulos de casi todas las disciplinas desde 1994 a la fecha.
NOVELAS. El amargo afán de la desmuerte (Editorial Praxis, México, 1993); Por qué maté a Bob Hope (Editorial Praxis, México, 1994, Editorial Cultura, Guatemala, 1998, Magna Terra, Guatemala, 1997); Exul umbra (Editorial Cultura, Guatemala, 1997, Magna Terra editores, Guatemala, 2000); Calamadres (Magna Terra editores, Guatemala, 2002). El árbol de Adán, Editorial Norma, Colombia, 2007.
POESIA. Horarios de lo efímero y lo perdurable (Magna Terra editores, Guatemala, 1995); Ser ante los ojos (Premio Nacional de Poesía César Brañas, Letra Negra, Guatemala, 2000, Magna Terra editores, Guatemala, 2001, Editorial Larmatann, París, Francia, noviembre 2002); Raíz del cielo (Praxis, México, 2003, Magna Terra, Guatemala, 2008); Poemas para el martes (Editorial Cultura, Premio Mesoamericano de Poesía, Luis Cardoza y Aragón, 2006, Magna Terra, Guatemala, 2008). Niñez de Guatemala. Guatemala más allá de la palabra. En colaboración con el fotógrafo Ricardo Ramírez Arriola.
ENSAYO. Pasión de la memoria, Guatemala ante el fin de siglo, Editorial Praxis, México, 1994. Gramática de un tiempo congelado, Editorial Cultura, Guatemala, 2008.
CUENTO. Las criaturas del aire. PNUD, 1998, Bibliotecas Presidenciales para la Paz, 2002.
BIOGRAFIA. Mario Monteforte Toledo, Diccionario Privado, en colaboración con José Luis Perdomo Orellana, Magna Terra editores, Guatemala, 2003.
INEDITA: Poesía: Negaciones y Cuando nada ocurre.

Nació en 1971 en la ciudad de Guatemala. Estudió Ingeniería Industrial en North Carolina State Univeristy, Estados Unidos. Ha publicado Esto no es una pipa, Saturno (Alfaguara 2003, Punto de Lectura 2007), De cabo roto (Littera Books 2003), El ángel literario (Anagrama 2004, Semifinalista para el Premio Herralde de Novela) y Siete minutos de desasosiego (Panamericana Editorial, 2007). La Editorial Pre-Textos publicará El boxeador polaco en octubre del 2008. Fue nombrado uno de los mejores jóvenes escritores latinoamericanos por el Hay Festival de Bogotá.

Nació en Chimaltenango, Guatemala, en 1948. Cuando tenía 5 años, la familia se trasladó a la capital. Hizo sus estudios de primaria y secundaria en el Colegio “Don Bosco”. Allí, cuando era adolescente, el padre Hugo Estrada, poeta, cuentista y ensayista, le sirvió de auténtico maestro de literatura. Estrada estudiaba Letras en la Universidad de San Carlos, y lo hizo leer a los clásicos latinoamericanos y a los más nuevos del boom. Además, al descubrir su vocación literaria, lo impulsó a publicar en el periódico escolar. Antes de cumplir 20 años publicaba cuentos y comentarios en periódicos nacionales. Uno de esos cuentos provocó un escándalo, por las innovaciones lingüísticas y por romper tabúes morales. Fue insultado, calumniado y difamado por el principal periódico del país. Eso le creó una cierta fama. En 1973 tuvo una mención honorífica por su libro de cuentos “Pueblo de mujeres” (inédito), en Quetzaltenango. Al año siguiente ganó el Premio Novela en el mismo concurso, con “Casa en Avenida” (también inédita). Ese año se casó con Marjorie Sánchez. En 1975 ganó una beca del Estado Italiano, y se fue a Florencia, en donde completó sus estudios universitarios. En 1978 estaba de regreso en Guatemala. Enseñó literatura en las Universidades de San Carlos y Landívar. En esos años publicó su primer libro de creación, “Jornadas y otros cuentos” (Editorial Rin 78). En 1980 partió de nuevo para Italia, en donde trabajó como lector de lengua española y desarrolló su carrera universitaria. Actualmente es catedrático de Literatura Española e Hispanoamericana en la Universidad Catóica de Milán. Junto con la carrera universitaria, prosiguió con la literaria. En 1987 publicó “La vida insensata” (Piedra Santa), una serie de cuentos que lo conducirían, en 1994, a publicar “El hombre de Montserrat” (México, Aldus) y en 1996 “El misterio de San Andrés” (México, Praxis). En 2004 publicó en España, con Rocaeditorial, “El hijo de casa”. La misma editorial le reeditó, en los años sucesivos, las novelas anteriores, y este año acaba de publicar “Historias de viajes, amores e italianos” con la misma editorial. Ha sido finalista, dos veces, del Premio Herralde, en Barcelona. Ha recibido el Premio Nacional de Literatura “Miguel Ángel Asturias”, de Guatemala.

Escritor, artista y gestor cultural. Estudios universitarios en Publicidad y Literatura. soledadbroder@yahoo.com.mx
Javier Payeras ha desempeñado distintos cargos vinculados a la gestión de proyectos artísticos, entre ellos, moderador del proyecto Exlibris del Centro Cultural de España en Guatemala, director de Proyecto Colloquia, Co-organizador del Festival Octubreazul, Co-organizador del II Festival de Arte Urbano, entre otros.
Ha impartido talleres de poesía, arte contemporáneo, curaduría y museografía. Sus más recientes publicaciones son: ensayo Lecturas Menores, cuento (...) y once relatos breves, Afuera, relato que obtuvo una mención honorífica Premio Nacional de Novela Corta “Luis de Lión, 2005, solo para mencionar algunas.

Nació en febrero de 1977, socióloga por la Universidad de San Carlos de Guatemala, experta en teoría de género. Cuentista y novelista, cuenta con publicaciones en revistas nacionales; en febrero 2008 se presentó su primera novela titulada Las Flores.

Nació en la ciudad de Guatemala, en 1949. Hizo sus estudios primarios y encundarios en Antigua Guatemala. Comenzó estudios de Letras en la USAC, que continuó en la UNAM, de México, y luego en Francia.
Tiene tres libros de poesía publicados: Servicios Ejemplares (México, 1978), Salida de Emergencia (1985) y Las voces y los días (Guatemala, 1991), y una antología: Movimientos (1999).
Dos libros de ensayos: Oficio de lector: (1994) y Las voces comunicantes (1999).
Una novela: Velador de Noche / Soñador de Día (París, 1988, Guatemala, 1992, 2002).
Un libro de relatos: Fechas Inciertas (España, 2007).
En España se publico Una antología de su trabajo ensayístico y poetico (El lector ideal, 2003).
Ha traducido al español varios autores clásicos franceses, inéditos hasta el momento, como Antoine deRivarol (Pensamientos y Rivarolianas, España, 2006) y Joseph Joubert (Pensamientos, México, 1996, España, 2007), Georges Perros Papeles Peg ados, México, 1998), Odette Elina (Sin flores ni coronas, España, 2008), Georges Hyvernaud, otros más, ya conocidos en nuestra lengua, como Remy de Gourmont, Jules Vallès o los hermanos Goncourt.
Desde 1979 reside en Francia, donde trabaja como profesor de Lengua y Literatura, en un Liceo Internacional, dentro del programa del Bachillerato Internacional.

Poeta, editor y periodista. Dirigió el Festival Permanente de Poesía Xela 2003 y 2004. Ha participado en diversos festivales de poesía en la región centroamericana. Coordinador del proyecto editorial www.librosminimos.org que promueve libros de literatura contemporánea de autores centroamericanos a través del internet. Editor literario en entidades como Editorial Cultura, del Ministerio de Cultura y Deportes y Editorial Piedra Santa, ambas en Guatemala. Ha publicado el libro de poesía Las palabras y los días (2006, Editorial Cultura-Guatemala; 2007 Mandrágora Cartonera-Perú), además de crónicas periodísticas y ensayos sobre literatura en diarios y revistas de la región; ha sido antologado en “Aldeas mis ojos: diez poetas después de la posguerra” (2007), “Versolaris” (2006). Su poesía ha sido traducida al italiano por la poeta Silvia Favaretto. Ganador del segundo lugar en el concurso de poesía Myrna Mack (2006) y primer lugar del certamen Arte por la Paz, en conmemoración de los 10 años de la firma de la paz (2006). Actualmente termina sus estudios de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de San Carlos.
Links de interés
Entrevistas
http://www.elperiodico.com.gt/es/20060719/14/29903/
Críticas de la obra
http://www.ronaldflores.com/2006/08/07/se-acabaron-los-primeros-suenos/
http://www.lospoetasdelcinco.cl/Luces/Ediciones/n%BA7_ed05082006/alanmills.htm
Muestra de la obra
http://www.almargen.net/5-07-c1.html
http://www.palavreiros.org/festivalmundial/guatemala/julioserrano.html

Rosario nació en el País de la eterna Primavera un 29 de Octubre de 1955. Siempre ha optado por utilizar parte de águila y ha hecho muchos intentos por volar.
La vida le obsequió una familia maravillosa y compañeros de camino inigualables, con quienes aprendió a reconocer la fuerza, la capacidad y el tamaño de sus plumas... Así descubrió sus alas!
Hubo muchas caídas y muchos amaneceres, hubo enfermedades y hubo despertares. Gracias a estas oportunidades, pude aprender que la verdadera sabiduría habita dentro, y que es allí donde tenemos que penetrar para obtenerla.
¡Claro que Puedo! Abriendo mis alas a la vida. Libro donde brota el compromiso de Rosario en compartir con ustedes lo que su experiencia y la de sus pacientes ha podido experimentar y demostrar.
Dios desea para nosotros una vida plena y feliz ! Y el reconectarnos a esa Fuente implica sintonizarnos con sus deseos de amor y abundancia para nosotros.
Rosario, desde hace 15 años dirige la clínica Bioenergética y Radiestesia en la ciudad de Guatemala.
Además se dedica, a través de la Radiestesia, a investigarlas las causas que originan, en cada persona, su enfermedad. Lleva una biblioteca dentro.
En éste Angel, como ella le llama a ¡Claro que Puedo!, presenta parte de sus conocimientos.

Carol Zardetto nació en Guatemala y es parte de una generación de escritores guatemaltecos que vivió bajo la sombra del conflicto armado interno de su país, circunstancia que se refleja en su obra.
Abogada y escritora, ambas vocaciones han marcado su trayectoria. El ejercicio de la abogacía la llevó a la política. Despeñó varios cargos públicos, entre ellos el de Viceministra de Educación y Cónsul General de Guatemala en Vancouver, Canadá. También ha tenido una larga participación en el fortalecimiento institucional de su país, y en la lucha contra la corrupción.
Paralelamente, su vida literaria se vio enriquecida con su participación en el teatro y en la crítica de teatro, a través de su columna “Butaca de dos”. Ha incursionado en la cinematografía como guionista de documentales y, en diversos foros públicos debido a su interés por la discusión estética. Actualmente es columnista de El Periódico, en Guatemala. A lo largo de su vida ha publicado cuentos y ensayos en diversos medios escritos nacionales e internacionales. En el año 2004 presentó su primera novela al Premio Centroamericano Mario Monteforte Toledo, y fue galardonada con el premio único. Publica en agosto 2005 "Con pasión absoluta".
En el año 2008 El Discurso del Loco (en proceso de impresión).
Copyright © FILGUA 2008 Todos los derechos reservados. Inicio |
Expositores |
Profesionales |
Programa Cultural |
Actividades Especiales |
Prensa |
Noticias
25 de julio al 3 de agosto de 2008. Ciudad de Guatemala - Parque de la Industria - Salones 4, 5 y 6
